Olivia ~ Tears & Rainbow

Can't get enough of this sad yet heart lifting song... A reason for being a fan of her...

Tears & Rainbow - Olivia Lufkin

物憂げな君 瞳に映る星

Monouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi
You're to tired; stars reflected in your eyes

瞬き遥か遠い 幾光年の涙

Matataki haruka tooi, iku kounen no namida
The twinking far, far away; so many tears of lightyears

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love, in love, in love

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow

過去に手に入れたものさしはもう捨てて
Kako ni te ni haireta monosashi wa mou sutete
I've already thrown away the ruler I got from the past 

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
ありのまま感じて

Ai no mama kanjite
Feeling like it's love

雨の囁き 耳を傾けて
Ame no sasayaki, mimi wo katamukete
I my ear to hear whispers of the rain 

そこに隠された 七色の秘密

Soko ni kakusareta, nanairo no himitsu
I a seven-coloured secret at the very bottom

Come be as one
Come be as one
And fall in love
In love, in love, in love

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow

虹の中雨が太陽に口づける
Niji no naka ame ga taiyou ni kuchidzukeru
In a rainbow, rain is kissing the sky 

Touch it touch it now
Touch the tears & the rainbow
Just the way you are